He had one part-time job as a projectionist. A movie doesn't come all on one big reel. | บางครั้งไทเลอร์ก็ทำงาน เป็นบ๋อยในงานเลี้ยง |
The Camera he got by doing part-time job is now - and forever - in his closet | กล้องถ่ายรูปที่เขาลงทุนทำงานพิเศษจนได้มา ตอนนี้ และตลอดไป อยู่ในตู้เสื่อผ้าของเขา |
I'll pay you back with my part-time job money. | ได้โปรด! ฉันจะจ่ายเงินคืนให้จากเงินพาร์ทไทม์ของฉัน |
I knew in that moment that I would do whatever it took, even if it meant getting a part-time job to make some extra money, to make that dream come true. | ผมรู้ว่าในตอนนั้น ผมจะทำทุกทาง แม้ต้องหาอาชีพเสริม เพื่อหารายได้เพิ่ม เพื่อทำให้ฝันเป็นจริง |
Then, I will look for a part-time job in Kushiro. | แล้วฉันจะลองหางานพิเศษในคุชิโระ |
I.. have earned a little from my part-time job so.. | ฉัน.. ได้เงินนิดหน่อยจากงานพิเศษด้วย.. |
But she's busy with her part-time job so she wouldn't come home anymore. | แต่เธอกลับยุ่งกับงานพิเศษก็เลยกลับมาบ้านไม่ได้ |
Ah no, Sae-chan is quite busy with her part-time job lately, so we haven't any time to... | กำลังยุ่งมากเพราะทำงานพิเศษ เราเลยไม่ค่อยมีเวลา... |
Well, this is not just some part-time job I've lost. | ที่ผมเสียไป ไม่ได้เป็นแค่งานเสริมของผมนะ |
You're doing part-time job here? | เธอทำงานพาร์ทไทม์ที่นี่เหรอ |
But the part-time job here has got nothing to do with Dong Joo. | แต่ที่หนูทำงานที่นี่ได้ ไม่ใช่เพราะความสัมพันธ์กับฮันดงจูหรอกคะ |
Kids, I'm at my part-time job again. | ทุกคน ฉันกำลังทำงานพาร์ทไทม์อีกแล้ว |